Migración, diferenciación y afectos: Rastros de inequidades en una escuela pública de Montevideo